Padova, Preganziol, Rovigo, Venezia Mestre, Vicenza

Lancia del Fiore di Pero e del Bastone della Scimmia Bianca (梨花枪加白猿棍)

1 起势 Qǐ shì Inizio della forma
2 夜叉探海 Yèchā tàn hǎi Ye Cha (demonio notturno) esplora il mare
3 全舞花 Quán wǔhuā Danza completa dei fiori
4 中平枪 Zhōng píng qiāng Colpo di lancia centrale
5 急三枪 Jí sān qiāng Tre colpi di lancia rapidi
6 上平枪 Shàng píng qiāng Colpo di lancia orizzontale alto
7 珍珠倒卷帘 Zhēn zhū dào juǎn lián Indietreggiare avvolgendo la tenda di perle
8 下平枪 Xià píng qiāng Colpo di lancia inferiore 
9 颠腿掳一枪 Diān tuǐ lǔ yī qiāng Ruotare e colpo di lancia 
10 青龙献爪 Qīng lóng xiàn zhǎo Il drago verde mostra i suoi artigli 
11 上步 扎一枪  Shàng bù Zhā yī qiāng    Colpo di lancia con passo in avanti 
12 扫地刺边拦枪  Sǎo dì cì Biān lán qiāng Spazzare il suolo e colpire
13 边拦枪 Biān lán qiāng Bloccare con il fianco
14 往前打两枪 Wǎng qián dǎ liǎng qiāng Avanzando colpire due volte
15 黄龙点竿 Huáng lóng dian gān Il drago giallo muove l’asta
16 扫一枪 Sǎo yī qiāng Spazzare con la lancia
17 半个舞花 Bàn gè wǔ huā  Mezza danza dei fiori
18 腰群拦枪 Yāo qún lán qiāng Sbarrare ruotando la vita
19 回头半个舞花 Huí tóu bàn gè wǔ huā Voltarsi e mezza danza dei fiori
20 手按地蛇枪  Shǒu àn dì shé qiāng  Schiacciare il serpente contro il suolo 
21 挑一枪 Tiāo yī qiāng Sollevare repentinamente la lancia
22 扎一枪 Zhā yī qiāng   Colpo di lancia
23 掩两枪 Yǎn liǎng qiāng  Nascondere due colpi di lancia
24 左摇旗一扫 Zuǒ yáo qí yī sǎo  Sventolare la bandiera a sinistra
25 朝天枪 Cháo tiān qiāng   Spazzare con la lancia verso il cielo 
26 右摇旗一扫  Yòu yáo qí yī sǎo   Sventolare la bandiera a destra
27 铁牛耕地 Tiě niú gēng dì  Il bue di ferro ara la terra 
28 回头半个舞花 Huí tóu bàn gè wǔ huā   Voltarsi e mezza danza dei fiori
29 下滴水枪 Xià dī shuǐ qiāng  Colpo di lancia come l’acqua che gocciola
30 掩两枪 Yǎn liǎng qiāng  Nascondere due colpi di lancia
31 上骑龙枪 Shàng qí lóng qiāng   Cavalcare il drago
32 往前进拨草寻蛇 Wǎng qián jìn bō cǎo xún shé  Avanzare muovendo l’erba per cercare il serpente
33 往后退白猿拖枪 Wǎng hòu tuì bái yuán tuō qiāng Indietreggiando la scimmia bianca trascina la lancia
34 回头扎乌龙入洞  Huí tóu zhā wū lóng rù dòng Voltarsi e con un colpo di lancia respingere il drago nero nella sua tana 
35 掂回腿收琵琶枪  Diān huí tuǐ shōu pípá qiāng Arretrare tenendo il liuto
36 往前打两枪 Wǎng qián dǎ liǎng qiāng Avanzando dare due colpi di lancia
37  摇旗扫地 Yáo qí sǎo dì Agitando la bandiera spazzare il suolo
38 泰山压卵 Tài shān yā luǎn Il monte Tai protegge le uova
39 半个舞花 Bàn gè wǔ huā  Mezza danza dei fiori
40 灵猫扑鼠 Líng māo pū shǔ  Il gatto agile si getta sul topo
41 左扑一枪 Zuǒ pū yī qiāng   Muoversi velocemente a sinistra
42 右扑一枪 Yòu pū yī qiāng Muoversi velocemente a destra
43 翻身 回头刺一抢  Fānshēn Huí tóu cì yī qiǎng Girarsi sulla schiena e colpo di lancia
44 挑一根子 Tiāo yī gēn zi  Sferrare un colpo con il tallone
45 单手出枪  Dān shǒu chū qiāng Scagliare la lancia con la mano
46 全舞花 Quán wǔhuā  Danza completa dei fiori 
47 二郎担山扫一枪  Èr láng dàn shān Sǎo yī qiāng Er Lang carica la montagna sulle spalle e spazza con la lancia
48 半个舞花 Bàn gè wǔhuā   Mezza danza dei fiori
49 下六分枪 Xià liù fēn qiāng   Colpire verso il basso
50 回头半个舞花 Huítóu bàn gè wǔhuā   Voltarsi e mezza danza dei fiori
51 鹞子扑鹌鹤 Yàozi pū ān hè   Il falco si avventa sulla quaglia
52 右扫一枪 Yòu sǎo yī qiāng   Spazzare con una colpo di lancia a destra
53 挑一根子 Tiāo yī gēnzi   Sferrare un colpo con il tallone
54 扎一枪 Zhā yī qiāng   Colpo di lancia
55 全舞花 Quán wǔhuā Danza completa dei fiori
56 二郎担山扫一枪 Èr láng dàn shān Sǎo yī qiāng Er Lang carica la montagna sulle spalle e spazza con la lancia
57 半个舞花 Bàn gè wǔhuā   Mezza danza dei fiori
58 美女认针 Měi nǚ rèn zhēn   La fanciulla leggiadra infila l’ago
59 玉女穿梭 Yù nǚ chuān suō   La ragazza di giada lavora alla spola
60 刺闯鸿门枪 Cì chuǎng hóng mén qiāng   Con un colpo di punta scagliarsi contro la grande porta
61 回头扫一枪 Huí tóu sǎo yī qiāng Voltarsi e spazzare con la lancia
62 全舞花 Quán wǔ huā   Danza completa dei fiori
63 护膝枪 Hù xī qiāng   La lancia protegge il ginocchio
64 掩两枪 Yǎn liǎng qiāng   Nascondere due colpi di lancia
65 苍龙摆尾 Cāng lóng bǎi wěi Il drago nero agita la coda
66 前挡一枪 Qián dǎng yī qiāng In avanti con la lancia
67 再挡一枪 Zài dǎng yī qiāng   Di nuovo in avanti con la lancia
68 往左挡一枪 Wǎng zuǒ dǎng yī qiāng   Bloccare un colpo di lancia a sinistra
69 往右挡一枪 Wǎng yòu dǎng yī qiāng   Bloccare un colpo di lancia a destra
70 半个舞花 Bàn gè wǔ huā   Mezza danza dei fiori
71 太公钓鱼 Tài gōng diàoyú   Tai Gong pesca
72 回马枪 Huí mǎ qiāng   La lancia del cavallo che si gira
73 收势枪 Shōu shì qiāng   Chiusura
error: Content is protected !!